General terms

Terms and conditions of www.ciciban.info

  1. Definition of terms

The owner and administrator of the www.ciciban.info website is Afit d.o.o., Miren 129, Miren 5291.

The website constitutes all pages that are part of the www.ciciban.info web address.

The user of the website is any person who visits any of the webpages on the www.ciciban.info website (hereinafter: user).

  1. Accepting the general terms and conditions

The user must follow these general terms and conditions. By using the www.ciciban.info website, the user accepts these general terms and conditions and states that they are aware of them and agree to them. The user can regularly check this page to see any changes that have been made to the general terms and conditions.

As administrator of the www.ciciban.info website, Afit d.o.o. reserves the right to amend and update the general terms and conditions in accordance with applicable technical aspects and current legislation without giving prior notification to the users. All changes will be published on the www.ciciban.info website.

  1. Legal notice

All rights of all the www.ciciban.info webpages are reserved. All the information and materials, both in writing and in image form, on the www.ciciban.info webpages are, within the legally permitted scope, subject to copyright or other forms of intellectual property protection of Afit d.o.o. and its associated partners, whose content is published on the www.ciciban.info webpages.

The user can use the content on the www.ciciban.info website solely for their personal use. All other forms of use of the content on the www.ciciban.info website are not permitted. The information and materials published on these webpages may not be copied, reproduced or otherwise disseminated for commercial purposes without the express written consent of Afit d.o.o.

Afit d.o.o. can change the legal notice at any time and it is binding for users in every of its amended forms.

  1. Copyright

The www.ciciban.info website contains materials that are protected under copyright law.

  1. Privacy and personal data protection

Afit d.o.o. undertakes to respect and protect the confidentiality of the personal data of their website’s users. When a user browses the www.ciciban.info webpages, they are anonymous and the administrator does not collect their personal data. For statistical purposes, Afit d.o.o. reserves only the right to obtain the user data of website visitors from which no personal characteristics of the individual are obtainable.

The premises where the website server is located is appropriately physically secured. The user can address any questions in relation to the protection of personal data on the www.ciciban.info website to ciciban@ciciban.info.

Afit d.o.o. shall use this collected data exclusively for the purpose for which it was submitted by the website user and in accordance with current legislation. Afit d.o.o. shall not forward data obtained by visiting the website to third parties.

Afit d.o.o. shall not use the personal data and contact information for other purposes or disclose them to third parties without the express permission of the website user. Afit d.o.o. shall do everything in its power to protect users’ personal data from any type of violation or misuse.

 5.1 Request form

The user enters their e-mail address in the article request form. Afit d.o.o. requires your address e-mail to be able to respond to your questions and enquiries. The administrator guarantees and undertakes to respect and protect personal data as confidential, in accordance with the provisions of current legislation. The administrator shall not disclose the supplied data to third parties or unauthorised persons and shall use them solely for the purpose for which they were provided.

5.2 E-Newsletter

By subscribing to the e-newsletter using the subscription form, the user can subscribe to the Afit d.o.o. e-newsletter. By ticking the box “Yes, I want to receive the Ciciban e-newsletter” the user permits and gives consent to Afit d.o.o. to use the user’s e-mail address for the purpose of sending them information about news, offers, discounts, promotional activities and other information regarding their business, as well as for statistical purposes.

When subscribing to the e-newsletter, Afit d.o.o. collects only the e-mail address that the user provides in the subscription form. Afit d.o.o. processes this piece of data solely for the purpose of sending information about news, offers, discounts, promotional activities and other information regarding their business, as well as for statistical purposes.

The data containing e-mail addresses is stored until the user unsubscribes from the e-mail notification service. The user can unsubscribe from the e-newsletter at any time by clicking on the “Unsubscribe” link in the received e-mail.

When completing the e-newsletter subscription form, the user must tick the box giving their consent to Afit d.o.o. to use their e-mail address for the purpose of notifications, as mentioned above, and that they are aware that they can unsubscribe from the mailing list at any time. This is done by clicking on the designated link in the received e-mail. If the user does not tick the box to grant their consent, Afit d.o.o will not send them e-mail notifications nor will it collect or process their e-mail address. Afit d.o.o. shall send e-mails only to people who have expressly given their consent to receiving e-mail notifications.

The user is aware that their e-mail address will be processed by Afit d.o.o., which stores this data on a system that is physically located at their registered office. The users’ e-mail addresses will be stored in the chosen mailing provider’s database and will not be used for any other purpose or sent to third parties.

5.3 Cookies

The webpages of www.ciciban.info use cookies, these are small text files that are downloaded from the websites you visit and stored on your computer or mobile device. Cookies serve various functions. Cookies help websites remember the settings you chose on your computer when viewing a website so that you do not have to specify them when visiting a website again.

The www.ciciban.info website uses some cookies that are necessary for the website to function and some that are used to improve the user experience (e.g. storing user preferences), and some that are used to monitor visits to the website which help the administrator improve the website and the user’s experience.

Users of the www.ciciban.info website can accept or decline cookies at any time. If a user does not want to accept cookies, they must change the settings of their browser so that all cookies are deleted from their computer’s hard drive, or block them or choose to receive a warning before a cookie is stored on their hard drive.

General, non-personal data (search engine users, number of visits, average website visit time, visited pages) is collected when visiting the www.ciciban.info website. This information is used by the administrator to measure the number of visits to the website and to improve content and functionality. User data is not subject to further processing and is not submitted to third parties.

In the table below are listed the cookies that the www.ciciban.info website uses:

Cookie name Purpose Duration
AdForm – TPC, GCM, uid This cookie enables the analysis of sales through various sales channels and the re-targeting of users. Does not expire
AdWords – A, AdsUserLocale, I, SAG, aptenv, mid This cookie enables the analysis of sales, the number of times a visitor has been to the website and the re-targeting of users. 90 days
Facebook – locale, datr, reg_fb_ref, reg_fb_gate This cookie increases the participation of our users via social networks, sales analysis and the re-targeting of users. Does not expire
Google Analytics – utma This cookie keeps track of the number of times a visitor has been to the website. 2 years
Google Analytics – utmb This cookie calculates when a visitor enters the website and how long a visit takes. 30 min
Google Analytics – utmc This cookie calculates when a visitor leaves the website. When the browser is closed.
Google Analytics – utmz This cookie keeps track of the statistics of a visit and sales through various channels. 6 months
Google Analytics – utmv This cookie classifies the website’s visitor. 2 years
Google Analytics – ga This cookie keeps track of webpage view statistics and the analysis of sales through various channels. 6 months
Google Analytics – cid This cookie keeps track of webpage view statistics and the analysis of sales through various channels. 6 months

 5. 4 Social networks

Any posts on the Ciciban Facebook page is a reflection of the author’s personal review and opinion, and does not represent the opinions of Afit d.o.o. We reserve the right to remove or change, without explanation and at our discretion, any post published on the Ciciban brand’s Facebook page that violates in any way the rights of others or is in any way illegal, offensive, shaming, vulgar or constitutes objectionable content.

Afit d.o.o. is not responsible for the personal opinions, reviews or inappropriate content present on social networks such as Facebook, Instagram, Twitter, YouTube.

5.5 Participation in prize draws

The processing of data collected by participating in prize draws is governed by the rules on prize draws.

  1. Exclusion of liability

All information and materials on the website www.ciciban.info are for the purposes of informing. Afit d.o.o. will endeavour to provide the most accurate and up-to-date information on its website, however, it does not assume any liability for their accuracy. All users of all the published content uses it at their own risk. Therefore neither Afit d.o.o. nor any other legal or natural person who has participated or is participating in the operating and creation of the www.ciciban.info website is not liable for any damage that may be incurred by accessing the content, using or the failure to use the information on this website or for any other errors or flaws in their content.

Afit d.o.o. shall not be held liable for any potential damage (including damage caused by computer viruses) to computer equipment, mobile phones or any other applications that enable access to the www.ciciban.info website incurred by the user visiting the website or using it in any way. The company shall not be held liable for any damage of any kind that may occur due to the use or the inability to use the www.ciciban.info website.

Afit d.o.o. retains the right to make changes to the content of the www.ciciban.info website at any time, in any way and regardless of the reasons, without prior notification, and does not assume any liability for any consequences of such changes.

  1. User’s rights, duration of data storage, etc.

Upon the request of a user, the administrator can notify them whether any of their personal data has been stored. If the legal conditions are fulfilled, the user is entitled to amend, limit or delete this data.

The user is also entitled to file a complaint with the supervision body for data protection (Information Commissioner).

In the event of any questions or the filing of a complaint, the user can contact Afit d.o.o. at ciciban@ciciban.info.

Automatically collected data, described in Item 5, is processed and stored until it is no longer used for its purpose.

 

The general terms and conditions are valid from: May 2018

The owner and administrator of the www.ciciban.info website is Afit d.o.o., Miren 129, Miren 5291.